Colazione americana

Stamattina mi sono svegliato con il morbo di Masterchef, e ho preparato una colazione di pancake con frutti di bosco per la famiglia .

Non vorrei gasarmi troppo ma......risultato eccellente!

Un po' meno forse la foto, fatta al volo con il telefonino.

Woke up this morning with a pancake sickness I decided to cook the perfect american breakfast with pancake, and various berryes.

Everyone enjoyed it. I think the result is great!

Stampe di foto di Instagram

Da maggio, circa, ho creato un account Instagram. Ho postato circa 300 foto, e ad un certo punto, mi è venuta voglia di stamparne qualcuna. 

Su Instagram avevo visto l'account di Origrami, che offriva la possibilità di stampare le foto del proprio account,  quindi ho deciso di fare una prova. Origrami è gestito da una coppia di Australiani di Sidney che stampano le foto ad un prezzo ragionevole e le spediscono gratuitamente in tutto il mondo in confezioni molto carine.

Questa è quella che ho scelto io .

Last may I created an Instagram account. I have posted more than 300 photos, and a couple of weeks ago I planned to print some of them.

I found Origrami in Instagram. They are based in Australia. They print your pic, prices are affordable, and they ship worldwide for free in lovely packages.

The pic shows the one I choosed.

Vacanze estive

Ecco qua, perchè non poteva certo mancare la memoria fotografica delle vacenze estive appena concluse.

Siamo stati a Vieste, sul Gargano, dove mancavo da circa (!!!!!?!?!??!?!?) 25/27 anni!
Stessa spiaggia stesso mare e stesso campeggio di allora.

Abbiamo avuto la fortuna di splendide giornate estive, ed appena qualche giorno dopo il nostro rientro a casa, due trombe d'acqua, a distanza di pochi giorni una dall'altra, hanno devastato la zona, trascinando una collina in mare, che nella corsa verso l'acqua ha cancellato un campeggio, provocando un morto e sette dispersi.

Direi che siamo stati decisamente fortunati.


Here I am, posting some pics from our summer holidays closed just a couple of weeks ago.
We've been to Vieste, Gargano, where I've been the last time with my parents abuot 27 years ago !!!!
We had the luck to enjoy two beautifull weeks of summer sunny weather, and, just a bunch of days after we've came back home a couple of waterspouts had completely destroyed the area, dragging an hill through the sea.
A hole summer camp had been sweept away, causing one person death an seven people missing.
I must say we've been really lucky.

Week end di luglio al lago

Un week end come tanti altri al lago, con la macchiana fotografica sempre a portata di mano.
Lungo il sentiero che porta in Rocca.

Una piacevole passeggiata al fresco sotto un meraviglioso tetto di foglie.


One of the many week end to the lake, with my camera always on duty. All the way up the path to the Rocca.
A lovely and fresh walk under a roof of leaves.