domenica 28 settembre 2014

Colazione americana

Stamattina mi sono svegliato con il morbo di Masterchef, e ho preparato una colazione di pancake con frutti di bosco per la famiglia .
Non vorrei gasarmi troppo ma......risultato eccellente!


Un po' meno forse la foto, fatta al volo con il telefonino.


Woke up this morning with a pancake sickness I decided to cook the perfect american breakfast with pancake, and various berryes.
Everyone enjoyed it. I think the result is great!

giovedì 25 settembre 2014

Stampe di foto di Instagram

Da maggio, circa, ho creato un account Instagram. Ho postato circa 300 foto, e ad un certo punto, mi è venuta voglia di stamparne qualcuna. 
Su Instagram avevo visto l'account di Origrami, che offriva la possibilità di stampare le foto del proprio account,  quindi ho deciso di fare una prova. Origrami è gestito da una coppia di Australiani di Sidney che stampano le foto ad un prezzo ragionevole e le spediscono gratuitamente in tutto il mondo in confezioni molto carine.
Questa è quella che ho scelto io .



Last may I created an Instagram account. I have posted more than 300 photos, and a couple of weeks ago I planned to print some of them.
I found Origrami in Instagram. They are based in Australia. They print your pic, prices are affordable, and they ship worldwide for free in lovely packages.
The pic shows the one I choosed.

lunedì 15 settembre 2014

Vacanze estive

Ecco qua, perchè non poteva certo mancare la memoria fotografica delle vacenze estive appena concluse.

Siamo stati a Vieste, sul Gargano, dove mancavo da circa (!!!!!?!?!??!?!?) 25/27 anni!
Stessa spiaggia stesso mare e stesso campeggio di allora.

Abbiamo avuto la fortuna di splendide giornate estive, ed appena qualche giorno dopo il nostro rientro a casa, due trombe d'acqua, a distanza di pochi giorni una dall'altra, hanno devastato la zona, trascinando una collina in mare, che nella corsa verso l'acqua ha cancellato un campeggio, provocando un morto e sette dispersi.

Direi che siamo stati decisamente fortunati.


Here I am, posting some pics from our summer holidays closed just a couple of weeks ago.
We've been to Vieste, Gargano, where I've been the last time with my parents abuot 27 years ago !!!!
We had the luck to enjoy two beautifull weeks of summer sunny weather, and, just a bunch of days after we've came back home a couple of waterspouts had completely destroyed the area, dragging an hill through the sea.
A hole summer camp had been sweept away, causing one person death an seven people missing.
I must say we've been really lucky.




sabato 13 settembre 2014

Week end di luglio al lago

Un week end come tanti altri al lago, con la macchiana fotografica sempre a portata di mano.
Lungo il sentiero che porta in Rocca.


Una piacevole passeggiata al fresco sotto un meraviglioso tetto di foglie.


One of the many week end to the lake, with my camera always on duty. All the way up the path to the Rocca.
A lovely and fresh walk under a roof of leaves.

lunedì 7 luglio 2014

Sabato, al lavoro

Sabato ho passato l'intera giornata al lavoro con Ignazia & Cristian.
Giornata moooolto lunga, un po' stancante, ma bella.

Saturday it's been a very long and hard working day, picturing Ignazia and Cristian's wedding.

Working the whole day, a very tiring but even nice one.

The bride showin' her new ring ...

lunedì 23 giugno 2014

L'ultima arrivata

Questa e l'ultima arrivata.
Non avevo ancora avuto l'occasione di fargli delle foto.
Finalmente ho rimediato.

E giovedi sera ........si suona!
Yeah!!!!


domenica 15 giugno 2014

Una giornata piovosa

Oggi è stata una giornata piovosa, e quindi ne ho approfittato per fare delle foto.
Ho creato una composizione, e questo è ciò che ne è venuto fuori.


Today it's been rainy all day long , so I seize the day to make some pics.
I put on a photo set, and that's what came out.





sabato 17 maggio 2014

Once upon a time ......

Eccoci qua, tre ragazzini con la loro mamma .
Più di trentacinque anni fa , ma sembra ieri .
Una delle tante, bellissime vacanze al mare, in campeggio.


Forse uno degli anni in cui si andava in Sardegna.
Apparivamo decisamente denutriti, ma devo dire che il cibo non mancava.
Comunque bei ricordi.

Once upon a time  ...
Here we are, three kids and thier mom.
It's about thirtyfive years  ago, but it seems to me like it was yesterday.
One of the many summer holidays to the sea.
Maybe one of the Sardinia years.
We look certainly underfed, but we didn't.
Good memories.

domenica 4 maggio 2014

Arona 25 aprile

Ancora un'immagine del lago.
Il 25 aprile, lo abbiamo passato li, insieme ai nonni.
Una giornata splendida, poi, ci siamo svegliati la domenica mattina e, ..........pioggia!



venerdì 31 gennaio 2014

Nostalgia

Ancora Londra, sempre 1990.
Qui ho comprato la mia Fender Telecaster, e multieffetto Boss ME5.
Bei ricordi . . . . 



mercoledì 29 gennaio 2014

Londra

Mi sono messo a cercare tra le vecchie foto fatte quando vivevo a Londra.
Ormai è passata una vita.
Era il 1990.
Questa è un po' forte, ma comunque di grande effetto.


Looking back to the photographs took in my London days. Seems so long ago, it was back in 1990.
This is quite strong , but still interesting

venerdì 17 gennaio 2014

La cittadella dei matti

Domenica scorsa, in compagna di un gruppo di amici/fotografi, siamo stati a Mombello (Limbiate) per fare delle foto di "degrado urbano", all'ex manicomio del Mombello.

Se qualcuno fosse curioso di saperne di più, google è decisamente esaustivo in proposito.

Certo che fa effetto vedere un'area cosi grossa e con una storia cosi importante alle spalle, ridotta com'è.

Io sono stato a girare per i vari padiglioni solo la mattina, qualcuno si è fermato anche al pomeriggio.

Il luogo è stato quartier generale di Napoleone Bonaparte a Milano, poi nel tempo è divenuto manicomio, "ospitando" oltre 3000 pazienti, con al suo interno panetteria , lavanderia teatro.

Qui venne internato Benito Albino, figlio illeggitmo del Duce, che vi mori nel 1942.

Con la legge Basaglia del 1978 il manicomio venne chiuso e riconvertito ad ospedale psichiatrico.

In tanti anni di abbandono totale, sciacallaggi e distruzione questo è quello che ho trovato.